Cassazione, sentenza 4 maggio 2023, n. 11659, sez. II civile

CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE (NOZIONE) - PROVA - Erede - Azione di accertamento di dissimulate donazioni - Limitazioni della prova - Esclusione - Condizioni - Azione di riduzione - Necessità - Esclusione.


In tema di prova della simulazione, l'erede che agisce per l'accertamento della simulazione della donazione può giovarsi del più favorevole regime probatorio previsto dall'art. 1417 c.c., a condizione che la relativa azione sia strumentale e finalizzata alla tutela della quota di riserva, non essendo all'uopo necessario l'esercizio contestuale dell'azione di riduzione della donazione dissimulata.