Cassazione, ordinanza 18 febbraio 2021, n. 4315, sez. V

MINIERE, CAVE E TORBIERE - CAVE E TORBIERE - CAVE DI MARMO Imposta di registro - Atto di trasferimento tra privati del diritto di sfruttamento di cava marmifera - Diritto reale del privato su bene pubblico indisponibile oggetto di concessione amministrativa - Assoggettamento - Fondamento.

In tema di imposta di registro, è soggetto a tassazione l'atto di trasferimento tra privati di diritti di coltivazione della cava su agro marmifero facente parte del patrimonio indisponibile del Comune di Carrara, oggetto di sfruttamento in forza di concessione mineraria - atto trasferibile "inter vivos" previa autorizzazione della Giunta comunale e per successione "mortis causa" - trattandosi di diritto equiparabile, a fini tributari, ai diritti reali tipici di godimento, stante l'attribuzione al concessionario di una equipollente utilità giuridica ed economica sul suddetto bene pubblico.