Cassazione, ordinanza 11 giugno 2019, n. 15691, sez. II civile

SUCCESSIONI - Accettazione di eredità con beneficio d’inventario – Stima dei beni – Nomina di un CTU – Obbligo dell’istante di pagare l’onorario – Sussistenza – Motivi.
 

Il procedimento previsto e disciplinato dagli artt. 769 e seguenti per la formazione dell’inventario dei beni ha natura di volontaria giurisdizione, sia dal punto di vista sostanziale, trattandosi di attività oggettivamente amministrativa e non volta alla soluzione di conflitti, che da quello procedurale, essendo i relativi provvedimenti caratterizzati dalla speditezza e dall’informalità della relativa procedura e adottati nella forma del decreto in camera di consiglio (art. 737 cod. proc. civ.).

Il soggetto che instaura nel proprio interesse un procedimento di volontaria giurisdizione in cui manchino posizioni o interessi contrapposti (con conseguente impossibilità di imputare le spese processuali ad una delle parti applicando il criterio della soccombenza), è tenuto, insieme ad altri cointeressati, a sopportarne le spese.